İstifadə şərtləri

Hesab yaratmaqla və ya Portfelim-dən istifadə etməklə bu Şərtləri qəbul edirsiniz. Portfelim-dən məktəb və ya qurum adından istifadə edirsinizsə, bu Şərtləri onun adından qəbul etməyə səlahiyyətli olduğunuzu təsdiq edirsiniz. Razı deyilsinizsə, xahiş edirik xidmətdən istifadə etməyin.

• Xidmət — Portfelim platforması, veb saytı və əlaqəli funksiyalar.
• İstifadəçi — Xidmətdən istifadə edən istənilən şəxs, o cümlədən müəllimlər, şagirdlər və qurum əməkdaşları.
• Qurum — məktəb və ya təhsil müəssisəsi hesabı və onun təsdiqlənmiş üzvləri.
• Məzmun — yüklədiyiniz material və Xidmətdən istifadə etməklə yaratdığınız və ya redaktə etdiyiniz məzmun, məsələn, materiallar, imtahanlar, suallar, cavab açarları, profillər və vakansiya elanları.

Portfelim-dən istifadə etmək üçün bağlayıcı müqavilə bağlamaq qabiliyyətinə malik olmalısınız və öz hesabınızı yaratmaq üçün ən azı 16 yaşınız olmalıdır. Daha kiçiksinizsə, Xidmətdən yalnız məktəbiniz və ya müəlliminiz vasitəsilə, yaxud valideyninizin və ya qanuni qəyyumunuzun razılığı ilə Məxfilik siyasəti-ndə təsvir olunduğu kimi istifadə edə bilərsiniz.

Təqdim etdiyiniz məlumatların doğruluğuna, giriş məlumatlarınızın təhlükəsizliyinə və hesabınız altında baş verən bütün fəaliyyətlərə görə məsuliyyət daşıyırsınız. Hesabınızın icazəniz olmadan istifadə edildiyini düşünürsünüzsə, dərhal bizə bildirin.

Portfelim müəllimlərə, şagirdlərə və qurumlara birlikdə işləməyə kömək edir. Rolunuzdan asılı olaraq funksiyalara aşağıdakılar daxil ola bilər: materialınızdan redaktə edilə bilən imtahan və ev tapşırıqları yaratmaq, AI köməyi ilə qiymətləndirmə, materialları saxlamaq və paylaşmaq, sinifləri, şagird siyahılarını və təqvimi idarə etmək, açıq müəllim profili dərc etmək, qurumu və onun kitabxanasını idarə etmək və müəllim vakansiyalarını yerləşdirmək və onlara müraciət etmək üçün vakansiya lövhəsi. Zamanla funksiyalar əlavə edə, dəyişdirə və ya silə bilərik.

• Müəllimlər yüklədikləri materiala, AI tərəfindən yaradılan məzmunu şagirdlərlə istifadə etməzdən əvvəl yoxlamağa və — şagirdləri siyahıya əlavə etdikdə, sinif yaratdıqda və ya test paylaşdıqda — tələb olunan səlahiyyətə və valideyn və ya müəssisə razılığına malik olmağa görə məsuliyyət daşıyırlar.
• Şagirdlər Xidmətdən dürüst və qanuni şəkildə istifadə etməyə və sinifləri, tapşırıqları və ya digər istifadəçiləri pozmamağa razılıq verirlər.
• Qurumlar və onların əməkdaşları üzvlərini idarə etməyə və vakansiya elanlarının və işə qəbul fəaliyyətinin dəqiq, qanuni və ayrı-seçkiliyə yol verməyən olmasını təmin etməyə görə məsuliyyət daşıyırlar.

Sizinlə Portfelim arasında yüklədiyiniz materialın və yaratdığınız və redaktə etdiyiniz Məzmunun mülkiyyəti sizdə qalır. Təqdim etdiyiniz istənilən materialı yükləmək və emal etmək üçün lazımi mülkiyyət hüququna, hüquqlara və icazələrə malik olmalısınız və müəllif hüququna və lisenziya şərtlərinə hörmət etməyə görə məsuliyyət daşıyırsınız. İstifadəsinə səlahiyyətiniz olmayan materialı və ya başqalarının şəxsi məlumatlarını yükləməyin.

Məzmununuzu yalnız Xidməti işlətmək və onu sizə və paylaşdığınız şəxslərə təqdim etmək üçün lazım olduğu qədər yerləşdirmək, saxlamaq, emal etmək, göstərmək və ötürmək üçün bizə məhdud, qeyri-müstəsna lisenziya verirsiniz (məsələn, faylları provayderlərimizdə saxlamaq, sualları yaratmaq üçün materialı AI provayderimizə göndərmək və dərc etdiyiniz profili kataloqda göstərmək).

Aşağıdakıları etməməyə razılıq verirsiniz:

• Qanunsuz, hüquq pozan, zərərli və ya çaşdırıcı məzmun, yaxud istifadəsinə səlahiyyətiniz olmayan məzmun yükləmək.
• Başqalarının şəxsi məlumatlarını səlahiyyət və ya razılıq olmadan yükləmək, yaxud şagird məlumatlarından təhsildən başqa hər hansı məqsədlə istifadə etmək.
• Təqib etmək, özünüzü və ya mənsubiyyətinizi başqası kimi təqdim etmək və ya təhrif etmək, yaxud saxta vakansiya elanları və ya profillər yerləşdirmək.
• Xidməti pozmağa, həddindən artıq yükləməyə, tərs mühəndisliyə, məlumat toplamağa (scraping) və ya icazəsiz girişə cəhd etmək.
• İcazəmiz olmadan Xidmətə girişi yenidən satmaq və ya paylamaq.
• Xidmətdən tətbiq olunan qanunu və ya başqalarının hüquqlarını pozan şəkildə istifadə etmək.

AI ilə yaradılan suallar, cavab açarları, rəy, qiymətlər və digər məzmun səhvlər, qeyri-dəqiqliklər və ya kontekstinizə uyğun olmayan material ehtiva edə bilər. Avtomatlaşdırılmış qiymətləndirmə köməkçi xarakter daşıyır və müəllim istənilən nəticəni yoxlaya və dəyişdirə bilər. AI tərəfindən yaradılan bütün məzmuna etibar etməzdən və ya onu şagirdlərlə istifadə etməzdən əvvəl onu yoxlamağa və təsdiqləməyə görə məsuliyyət daşıyırsınız. AI tərəfindən yaradılan məzmunun hər hansı məqsəd üçün dəqiqliyinə, tamlığına və ya uyğunluğuna zəmanət vermirik.

Bəzi funksiyalar kredit istifadə edir; hər yaratma tətbiqdə təsvir olunduğu kimi kredit sərf edir. Digər funksiyalar ödənişlidir, məsələn, müəllim kataloqunda premium yerləşdirmə və qurum planları, tətbiqdə göstərilən qiymətlərlə (məsələn, premium yerləşdirmə hazırda ayda 5 AZN-dir). Ödənişli funksiyalar hazırda birbaşa bizimlə razılaşdırılır; hər əməliyyatın məbləğini və məqsədini qeyd edirik və ödəniş kartı məlumatlarınızı saxlamırıq. Onlayn kart ödənişləri təqdim etsək, bunlar üçüncü tərəf ödəniş provayderi tərəfindən onun öz şərtləri əsasında idarə olunacaq.

Kreditlər və ödənişli funksiyalar dərhal əlçatan olan rəqəmsal məzmun və xidmətlər təqdim etdiyi üçün, istifadə edildikdən sonra bir qayda olaraq geri qaytarılmır, tətbiq olunan qanunun geri qaytarma tələb etdiyi hallar istisna olmaqla. İstehlakçısınızsa, məcburi qanuni hüquqlarınıza toxunulmur. Qiymətləri, kredit dəyərlərini və limitləri dəyişə bilərik və dəyişiklikləri tətbiqdə əks etdirəcəyik.

Qurumlar və səlahiyyətli istifadəçilər müəllim vakansiyaları yerləşdirə bilər, müəllimlər isə müraciət edə bilər. Müraciət etdiyiniz zaman seçdiyiniz profil məlumatları və CV vakansiyanı yerləşdirən quruma ötürülür. Vakansiya elanları həqiqi, qanuni və ayrı-seçkiliyə yol verməyən olmalıdır. Portfelim heç bir əmək münasibətinin tərəfi deyil, elanları, müraciət edənləri və ya qurumları yoxlamır və heç bir işə qəbul nəticəsinə zəmanət vermir. İşə qəbul və müraciət qərarlarınıza görə özünüz məsuliyyət daşıyırsınız.

Müəllim profili dərc etsəniz, o, açıq kataloqda görünür və hər kəs tərəfindən görülə bilər. Profilinizi dəqiq və uyğun saxlayın. Profilləri, o cümlədən premium yerləşdirmə vasitəsilə təşkil edə, sıralaya və ya önə çıxara bilərik; premium yerləşdirmə yalnız görünürlüyə təsir edir və iş, şagird və ya hər hansı digər nəticəyə zəmanət vermir.

Portfelim Xidmətin özünə, o cümlədən proqram təminatına, dizaynına və brendinə malikdir. Məzmununuza mülkiyyət iddia etmirik. Bizə rəy və ya təkliflər göndərsəniz, onları Xidməti təkmilləşdirmək üçün sizə qarşı heç bir öhdəlik olmadan istifadə etməyə icazə verirsiniz.

Xidmət üçüncü tərəf provayderlərindən istifadə edir (məsələn, AI emalı, fayl saxlama, e-poçt və hostinq üçün) və üçüncü tərəf veb saytlarına keçidlər verə bilər. Bu xidmətlərdən və saytlardan istifadəniz onların öz şərtlərinə tabe ola bilər və biz üçüncü tərəf məzmununa və ya təcrübələrinə görə məsuliyyət daşımırıq.

Məxfilik siyasəti fərdi məlumatları necə emal etdiyimizi izah edir və bu Şərtlərin bir hissəsini təşkil edir.

İstənilən vaxt Portfelim-dən istifadəni dayandıra və hesabınızı bağlaya bilərsiniz. Bu Şərtləri pozsanız, qanun tələb etdikdə və ya istifadəniz Portfelim-ə və ya digər istifadəçilərə zərər verə bilərsə, girişinizi dayandıra və ya ləğv edə bilərik. Ləğv edildikdən sonra Xidmətdən istifadə hüququnuz sona çatır və məlumatlarınızı Məxfilik siyasətində təsvir olunduğu kimi emal edirik.

Xidmət qanunla icazə verilən ən geniş həcmdə "olduğu kimi" və "mövcud olduğu kimi", açıq və ya nəzərdə tutulan hər hansı zəmanət olmadan təqdim olunur. Xidmətin fasiləsiz, səhvsiz və ya təhlükəsiz olacağına, yaxud məzmunun dəqiq olacağına zəmanət vermirik.

Qanunla icazə verilən ən geniş həcmdə Portfelim Xidmətdən istifadənizdən yaranan hər hansı dolayı, təsadüfi, xüsusi və ya nəticə etibarı ilə dəyən zərərə, yaxud məlumat, mənfəət və ya işgüzar nüfuz itkisinə görə məsuliyyət daşımır. Xidmətlə bağlı hər hansı iddia üzrə ümumi məsuliyyətimiz iddiaya səbəb olan hadisədən əvvəlki üç ay ərzində Xidmət üçün bizə ödədiyiniz məbləğlə (əgər varsa) məhdudlaşır. Bu Şərtlərdə heç nə tətbiq olunan qanunla məhdudlaşdırıla bilməyən məsuliyyəti məhdudlaşdırmır.

Məzmununuzdan, Xidmətdən istifadənizdən və ya bu Şərtləri, yaxud hər hansı qanunu və ya üçüncü tərəf hüququnu pozmanızdan yaranan iddialar, itkilər və xərclər üçün Portfelim-i zərərsizləşdirməyə və məsuliyyətdən azad etməyə razılıq verirsiniz.

Bu Şərtləri vaxtaşırı yeniləyə bilərik. Əhəmiyyətli dəyişikliklər etdikdə yuxarıdakı "Son yenilənmə" tarixini yeniləyəcək və müvafiq hallarda sizi xidmət daxilində məlumatlandıracağıq. Dəyişikliklər qüvvəyə mindikdən sonra istifadəni davam etdirməyiniz yenilənmiş Şərtləri qəbul etdiyiniz anlamına gəlir.

Bu Şərtlər Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyi ilə tənzimlənir. Bu Şərtlərdən və ya Xidmətdən yaranan, yaxud onlarla bağlı hər hansı mübahisə üzrə Bakı məhkəmələri yurisdiksiyaya malikdir; bu, yaşadığınız yerdə malik olduğunuz məcburi istehlakçı hüquqlarına xələl gətirmir.

Bu Şərtlər Məxfilik siyasəti ilə birlikdə Xidmətlə bağlı sizinlə Portfelim arasında tam razılaşmadır. Hər hansı müddəa icra edilə bilməz sayılarsa, qalan hissə qüvvədə qalır. Hər hansı müddəanı icra etməməyimiz ondan imtina demək deyil. Bu Şərtləri razılığımız olmadan başqasına ötürə bilməzsiniz; biz onları birləşmə, satınalma və ya aktivlərin satışı ilə bağlı ötürə bilərik. Ağlabatan nəzarətimizdən kənar hadisələrin yaratdığı gecikmələrə və ya uğursuzluqlara görə məsuliyyət daşımırıq. Bu Şərtlər ingilis dilində tərtib olunub; tərcümə təqdim etsək və ziddiyyət olarsa, tətbiq olunan qanun başqa cür tələb etmədikcə ingilis dilindəki versiya əsas götürülür.

Bu Şərtlər barədə suallarınız varsa, bizimlə support@portfelim.app ünvanı vasitəsilə əlaqə saxlayın.